Te enteraste Julio qued en Pampa y la v a y a Pedro se le hel el sebo Carlos m s vivo hizo las del tordo Pero a m no me alimentaron con leche de higo No les voy a dar ni la hora Quietito sin armar bochinche me la aguanto piola Al fin y al cabo yo argentino Al hablar manejamos un n mero muy grande de construcciones hechas preexistentes como bloques de cemento Las combinamos para edificar nuestro discurso A estas formas congeladas las tomamos de ese reservorio de ese fraseario existente en toda lengua y las revitalizamos en cada uso concreto Hay frases que corresponden a la lengua general a la de Dios es grande a la disparada y otras que responden a la de mbitos m s estrechos la jerga tur f stica a doble fusta la futbol stica de rastr n la de la droga estar mambeado el lunfardo hacer de campana y as parecidamente Algunas frases tienen origen hist rico como el mate de las Morales o circunstancial definido en Pampa y la v a o cuyas alusiones pueden perderse en el tiempo no quiere m s Lola No es nuestro inter s marcar fronteras ling sticas ni subrayar originalidades nacionales ni alzar banderolas regionales Muy por el contrario Conocer los frutos de la creaci n ling stica entre nosotros en el presente caso de la fraseolog a nos llena de orgullo porque nos muestra como contribuyentes activos a la renovaci n y el enriquecimiento de la lengua com n Sabemos as que no somos pasivos recipiendarios de una lengua flexible s lida rica matizada y din micamente expansiva somos actores part cipes de la animaci n y revigorizaci n de esa materia viva Tomar conciencia de lo diferencial de uno respecto de otros es el primer paso para definir la propia identidad y creatividad En tiempos de celebraci n de los dos Bicentenarios 1810 y 1816 esta conciencia ling stica es fundamental Este manojo de frases de uso argentino es parte de nuestra biograf a cultural Diccionario fraseol gico del habla argentina frases dichos y locuciones Pedro Luis Barcia Gualeguaych Entre R os Argentina es doctor en Letras ling ista investigador universitario y profesor argentino. Estudi profesorado en letras y luego se doctor en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de La Plata Tesis Los Proverbios morales del rab Sem Tob Fue profesor titular en esa universidad de Literatura Argentina I Literatura Argentina II y de Literatura Medieval. Fundador en 1991 del primer Doctorado en Comunicaci n de la Argentina en la Facultad de Comunicaci n de la Universidad Austral que dirigi hasta 2012 Profesor Em rito de esta Universidad donde es titular de Contenidos Culturales Cont Pedro Luis Barcia Gualeguaych Entre R os Argentina es doctor en Letras ling ista investigador universitario y profesor argentino. Estudi profesorado en letras y luego se doctor en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de La Plata Tesis Los Proverbios morales del rab Sem Tob Fue profesor titular en esa universidad de Literatura Argentina I Literatura Argentina II y de Literatura Medieval. Fundador en 1991 del primer Doctorado en Comunicaci n de la Argentina en la Facultad de Comunicaci n de la Universidad Austral que dirigi hasta 2012 Profesor Em rito de esta Universidad donde es titular de Contenidos Culturales Contempor neos y del Seminario Opcional de la Fac de Comunicaci n Fue presidente de la Academia Argentina de Letras desde 2001 a 2013 site_link Un gol de media cancha para todos y todas para entender bien el mundo argento 5 estrellas pero m s vale Paperback 3, 1 Fue presidente de la Academia Nacional de Educaci n y de la Academia Argentina de Letras, 1 Fue presidente de la Academia Nacional de Educaci n y de la Academia Argentina de Letras.5 stars Paperback .